Cinéma

Le cinémé, c'est « fantabuleux » !

• Auteur:Chen Ting
• Date de publication:1/12/2005

Les deux amants du triptyque de Hou Hsiao-hsien,Three Times, sont interprétés par Chang Chen [張震] (à g.) et l’une des actrices fétiches du réalisateur, Su Chi [舒淇].
(PHOTO AIMABLEMENT FOURNIE PAR SINOMOVIE)

>> « Fantabuleux » — une contraction de « fantastique » et de « fabuleux » : c’est ainsi qu’est décrite l’industrie du film taiwanais redécouverte et promue à l’occasion d’un super festival

C’est une nouvelle approche qui est mise en œuvre en matière de promotion du film insulaire. Pour la première fois, quatre grands festivals annuels ont été réunis en un seul pour donner naissance à une manifestation sans précédent.

C’est ainsi qu’ont été conjugués ensemble, au mois de novembre, les festivals du Cheval d’or, de la Cloche d’or, du Film et de la Télé de Taipei, ainsi que le Projet de promotion du cinéma et de la télévision de Taiwan. Un événement « fantabuleux »  dont l’initiative revient au ministre de l’Information, Pasuya Yao [姚文智], qui a fait de la promotion du cinéma insulaire l’une de ses priorités. Son objectif ambitieux est de faire passer à 100 le nombre des longs-métrages produits chaque année dans l’île.

Les efforts commencent à porter leurs fruits, puisque au cours des huit premiers mois de l’année, 35 films avaient été réalisés ici, contre seulement 13 de janvier à octobre 2004.

Et puis, ce n’est pas seulement la production qui revit, mais aussi la fréquentation des salles : 209 260 spectateurs se sont rendus dans les salles obscures de janvier à juillet, alors qu’ils étaient presque moitié moins nombreux — 138 712 — de janvier à octobre 2004.

Le président du festival du Cheval d’or, le réalisateur Wang Tung [王童], se félicite. Les billets pour les projections au programme se sont vendus en une semaine. Chaque année, ce festival, que l’on pourrait assimiler aux Oscars taiwanais, présente les plus récentes productions des meilleurs réalisateurs insulaires. La plupart sont projetées dans la section des Œuvres maîtresses qui ne réunissait que 20 longs-métrages cette année, dont un de Mitsuo Yanagimachi — son premier en 10 ans —, une œuvre des frères Dardenne qui a obtenu cette année la Palme d’or à Cannes et des extraits de films d’Ingmar Bergman et de Werner Hertzog.

Let it Be, le documentaire de Yen Lan-chuan et Chuang I-tseng, apporte de la couleur à un monde rural pas toujours optimiste. (AIMABLE CREDIT DE YEN LAN-CHUANG ET CHUANG I-TSENG)

Le festival est devenu un événement culte que ne manqueraient pour rien au monde les aficionados. Ils sont prêts à tout pour obtenir des tickets. Les étudiants manquent les cours, les gens ne dorment plus simplement pour faire la queue la nuit précédent l’ouverture des guichets et parvenir à acheter quelques billets. Il y a une dizaine d’années, on a commencé à programmer des films de réalisateurs européens dont on voyait rarement les œuvres ici, comme l’Espagnol Pedro Almodovar, par exemple. Puis le festival a continué en s’ouvrant aux cinémas des 5 continents. Cette année, il comportait même une section exclusivement dédiée aux films hongrois.

Le festival du Cheval d’or joue un rôle capital dans l’univers du cinéma en langue chinoise. C’est dans son cadre prestigieux et sur le mode des Oscars américains que les professionnels du cinéma asiatique reçoivent chaque année des prix récompensant leurs travaux. Ce festival, le plus ancien dans l’île — il en est à sa 42^e édition —, s’est doté également depuis 5 ans d’un volet concernant les courts-métrages numériques. Cette compétition comprend aujourd’hui 500 sélections internationales.

Dans l’audiovisuel hors cinéma, c’est le festival de la Cloche d’or qui, depuis ses débuts il y a quarante ans, sert de référence. Son succès montre l’influence considérable des grands médias, en particulier de la télé, sur le public taiwanais.

Le public étant très jeune, cette année a été lancé un festival pour les juniors, la Petite Cloche d’or. C’est à la chaîne publique, PTS, qu’a été confiée la responsabilité d’organiser cet événement, avec le concours d’un jury de jeunes.

Une scène plutôt sage de La saveur de la pastèque, de Tsai Ming-liang, avec Chen Shiang-chyi.  (PHOTO AIMABLEMENT FOURNIE PAR HOME GREEN FILMS)

Les jeunes étaient encore visés avec un nouveau prix créé cette année pour distinguer les meilleurs programmes radiodiffusés qui leur sont destinés. L’un des trois programmes récompensés a été produit par 5 lycéens de Taitung, une ville du sud de l’île.

La fusion de ces divers événements culturels a permis à des professionnels de tous les horizons — des animateurs de télévision, des membres de la presse télévisée, les maisons de productions, les distributeurs, les fournisseurs de services Internet… — de se rencontrer.

Revenons sur le festival du Film et de la Télé de Taipei, fondé l’an dernier à l’initiative du ministère de l’Information (GIO) dans le but d’assurer une meilleure position pour les productions taiwanaises internationales. Il vise aussi à mettre l’accent sur l’avance de Taiwan dans le domaine de la télé numérique et des hautes technologies. Le GIO s’efforce en effet de promouvoir l’ensemble des programmes numériques, investissant 600 millions de dollars sur 5 ans pour stimuler la création dans ce domaine.

Enfin, dernier volet de ce super festival, le Projet de promotion du cinéma et de la télévision de Taiwan qui place en tête des priorités le financement et le marketing.

« Taiwan est un petit marché, mais on y trouve d’immenses talents, se plaît à dire Kow Fu-hung [葛福鴻], l’une des productrices les plus respectées de l’île. Le problème est que les maisons de production travaillent chacune dans leur coin. » Elle considère, en tout cas, que c’est une chance que de pouvoir jouer un rôle dans le financement de l’industrie du film insulaire. ■

Les films taiwanais sont remarqués à l'étranger

De janvier à septembre, les films taiwanais ont été l’objet de 120 sélections ou distinctions lors de festivals étrangers. Parmi les œuvres récompensées, La saveur de la pastèque du réalisateur Tsai Ming-liang [蔡明亮] qui a obtenu l’Ours d’argent pour sa contribution artistique extraordinaire, le prix Alfred Bauer et encore le prix Fipresci, à Berlin. Tsai Ming-liang a également été récompensé au festival des Trois continents à Nantes fin novembre. Holyday Dreaming, de Hsu Fu-chun [徐輔軍], a remporté le prix du Grand Lotus et s’est vu décerner la palme internationale de la critique dans le cadre du festival du Film américain de Deauville. Splendid Float, de Chou Mei-ling [周玫玲], a gagné le prix des Spectateurs au festival du Film indépendant asiatique, en Corée du Sud. Le court-métrage Respire de Widing Ho [何蔚庭] été lauréat du prix Kodak Discovery et du Prix TV5 de la jeune critique au Festival de Cannes. Lin Chien-ping [林見坪] a été récompensé pour son court-métrage Small Station du Lion d’or Citroën au festival du Film de Venise. Three Times, de Hou Hsiao-hsien [侯孝賢] s’est vu décerner le 2^e prix Akira Kurosawa au festival international du Film de Tokyo, le 29 octobre.

L’industrie de l’audiovisuel à Taiwan
Cinéma
Producteurs : 545
Distributeurs : 1 255
Complexes de projection : 180 (693 salles)
Radio et télévision
Stations de radio : 172
Chaînes hertziennes : 5 (4 à vocation commerciale, une publique)
Fournisseurs de programmes radio et télé par satellite : 123 (50 entreprises insulaires avec 80 canaux et 18 entreprises étrangères avec 43 canaux)
Fournisseurs d’accès radio et télé par
satellite : 8 (5 insulaires, 3 étrangers)
Opérateurs de chaînes câblées : 63
Opérateurs de chaînes câblées sur ligne fixe : 1
Producteurs de programmes pour la radio et la télé : 6 302
Source : GIO