<?xml version="1.0"  encoding="utf-8" ?>
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html xmlns:msxsl="urn:schemas-microsoft-com:xslt" xmlns:user="urn:user-namespace-here" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Taiwan aujourd'hui - 
                    Le Tainan rêvé de Lai Ching-te</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"/>
<meta name="Taiwan" content="Review"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="xslGip/2009_style_F/css/default.css"/>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="xslGip/2009_style_F/css/design.css"/>
<link rel="stylesheet" media="all" type="text/css" href="xslGip/2009_style_F/css/print.css"/>
</head>
<body>
<div class="wrap">
<table class="layout" summary="layout table">
<tr>
<td class="center">
<div class="accesskey">
<A href="accesskey.htm" title="Center block" accesskey="C">:::</A>
</div>
<div class="cp">
<h2>Région</h2>
<h3>Le Tainan rêvé de Lai Ching-te</h3>
<div class="photo"><img border="0" src="
							public/Data/151916503171.jpg"><p>Lai Ching-te.</p>
</div>
<p><em>Date de publication:19/5/2011<br>
				Auteur:Propos recueillis par Coral Lee, PHOTOS DE JIMMY LIN / TAIWAN PANORAMA</em></p>
<p><STRONG>Vous avez déclaré vouloir faire de Tainan une «<EM> cité où il fait bon rêver</EM> ». Comment comptez-vous vous y prendre ?</STRONG>
<P>Mon objectif est d’utiliser les atouts du Grand Tainan pour en faire une ville compétitive sur le plan international. De la sorte, les jeunes pourront espérer, les adultes pourront réaliser leurs rêves et les personnes âgées seront satisfaites.
<P>En plus d’être une « capitale culturelle » et une « destination touristique », le Grand Tainan sera aussi une « ville durable ». Tainan possède de formidables ressources écologiques, dont trois parcs nationaux et aires panoramiques, ainsi que de magnifiques zones humides et lagunes. Mais Tainan dispose aussi de 14 zones industrielles, dont le Parc scientifique du Sud de Taiwan et le Parc industriel et technologique de Tainan.
<P>Deux tâches fondamentales s’imposent. La première est la gestion de l’eau. Tainan est la collectivité à Taiwan qui dispose du plus grand nombre de réservoirs. Pour autant, plus de dix arrondissements de la nouvelle municipalité spéciale subissent des inondations en cas de fortes précipitations et sont sujettes à la sécheresse dans le cas contraire. Nous avons besoin d’une nouvelle approche d’ensemble en matière de gestion de la ressource et de prévention des crues. La seconde tâche d’importance est de soutenir les six secteurs pour lesquels nous avons identifié un potentiel de croissance, de manière à favoriser la création d’emplois.
<P><STRONG>Comment les ressources historiques et culturelles du Grand Tainan peuvent-elles servir de moteur au développement local ?</STRONG>
<P>En matière culturelle, l’ancien district et la ville de Tainan présentent de nombreux points communs mais divergent aussi par certains aspects. Aussi devons-nous favoriser la diversité culturelle plutôt que de chercher à trop structurer les choses.
<P>Yasunari Kawabata, lauréat du prix Nobel de littérature, a écrit : « <EM>Kyoto est ma ville natale, et c’est aussi la ville natale de tous les Japonais</EM> ». Nous espérons qu’on pourra bientôt en dire autant au sujet de Tainan et des Taiwanais. J’envisage la création de programmes de recherche et d’enseignement sur la culture, l’histoire et les arts taiwanais. Cela posera les bases pour un développement de la vie culturelle à Tainan. Mon espoir est qu’en étant fiers de l’histoire de Tainan, l’attachement de tous à Taiwan en sortira renforcé.
<P>En matière d’industries culturelles et créatives, prenons l’exemple des ateliers de broderie de la rue Minquan. Il faudrait qu’ils innovent, par exemple en proposant des cadeaux pour nouveau-nés ou des cadeaux d’anniversaire pour les personnes âgées. Ces travaux de broderie devraient aussi utiliser des motifs plus modernes, de manière à séduire davantage de consommateurs.
<P>De plus, je veux encourager le tournage de films de promotion de Tainan et sa région. Les sujets ne manquent pas, à l’image de l’histoire de Yoichi Hatta, le Japonais à l’origine de la construction du barrage de Wushantou et des canaux d’irrigation de la plaine de Jianan. Les sources chaudes de Guangziling ou encore les fameuses nouilles <EM>danzi</EM> pourraient aussi être mises à l’honneur et séduire en particulier le public nippon. Contacté, le réalisateur Ang Lee [李安] a déjà accepté d’apporter son concours à ce projet.
<P><STRONG>Tainan est le grenier à riz de Taiwan. Quels sont vos projets en matière agricole ?</STRONG>
<DIV class=photo><IMG alt="05 tainan reve-1" src="/site/taiwanauj/public/MMO/aujourdhui images/p21.jpg" MMOID="164723">&nbsp;
<P>Vieille de trois siècles, la rue de Shennong a pu être restaurée grâce à l’action d’associations. Elle a pour l’essentiel conservé sa population d’origine, gardant ainsi tout son cachet.</P></DIV>
<P>Le principal problème auquel sont confrontés les agriculteurs à Taiwan est le vieillissement des installations. Nous recenserons les réussites agricoles et piscicoles – chanos, orchidées et fruits du dragon – et mettrons en place des programmes de sensibilisation et de formation pour intéresser les jeunes au métier d’agriculteur. Nous les aiderons à trouver des terres et établirons un fonds de garantie bancaire en partenariat avec Agricultural Bank of Taiwan.
<P>L’aide à l’installation ne sera pas seulement financière : nous proposerons aux fermiers les plus âgés de conseiller les jeunes souhaitant se lancer, notamment au sujet du capital à réunir et du plan d’activité. C’est en étant concret qu’on fera revenir les jeunes.
<P>Nous devons encourager les productions de qualité. Par exemple, nous pourrions porter la culture des orchidées à un stade supérieur en créant un centre international de vente aux enchères à Tainan ou même en participant directement aux enchères menées aux Pays-Bas. Mon rêve est de voir les orchidées de Tainan fournir du travail à autant de personnes que le font les tulipes en Hollande.
<P>Enfin, nous devons veiller à ce que les terres agricoles du sud de Taiwan ne soient pas détournées de leur usage. Nous travaillerons en ce sens avec nos voisins, les districts de Yunlin et de Chiayi, pour promouvoir la création d’un espace agricole commun à nos trois collectivités. Mon objectif est d’obtenir du Yuan législatif qu’il inscrive dans la loi la protection de ces terres agricoles qui sont d’intérêt national.
<P><STRONG>Vous semblez parier sur le tourisme médical. Mais Tainan dispose-t-il d’installations adaptées ?</STRONG>
<P>Le tourisme médical est une tendance émergente. Pour les habitants de pays où l’hiver est rigoureux, le soleil du sud de Taiwan a une valeur thérapeutique certaine.
<P>Pour l’heure, Tainan compte deux grands établissements hospitaliers, l’Hôpital de l’Université nationale Cheng Kung et le Centre médical Chimei. L’Hôpital de Tainan et l’Hôpital Sinlau complètent cette offre de soins de haute qualité. Mais ce qui distingue Tainan d’autres métropoles est le faible coût des soins et son climat particulièrement agréable. Un séjour à Tainan peut être envisagé par exemple pour effectuer un bilan de santé ou traiter des rhumatismes, tout en découvrant la région !
<P>Tainan attirera aussi les visiteurs soucieux de la protection de l’environnement. Motech Industries, une société établie dans le Parc scientifique du Sud de Taiwan, se classait déjà, en 2005, au 5e rang mondial pour la production de cellules photovoltaïques. A l’avenir, les bâtiments publics et les résidences privées seront équipés de panneaux solaires, contribuant ainsi à créer l’image d’une « ville solaire ».
<P>La Loi de développement des énergies renouvelables approuvée l’an dernier par le Yuan législatif marque un tournant. Désormais, les producteurs d’énergie renouvelable peuvent la vendre à Taipower, la compagnie nationale d’électricité, au prix de 12 dollars taiwanais le kWh, soit quatre fois le prix facturé au consommateur. Ce différentiel est à même d’accélérer l’équipement en panneaux solaires et des entreprises louent déjà les toits des bâtiments publics à Tainan pour la production d’électricité solaire.
<P>Ma stratégie pour Tainan a donc deux axes, le développement d’une capitale culturelle et la création d’une « cité solaire ». Avec un pied dans le passé et l’autre dans l’avenir, le Grand Tainan devrait pouvoir assurer le futur de ses habitants.</P></p>
<div class="related">
</div>
</div>
</td>
</tr>
</table>
</div>
</body>
</html>
